Doslova už len pár dní pred turnajom vám prinášame kompletný súhrn programu, nech vieš, čo sme si pre Teba pripravili a na čo sa môžeš tešiť! // See the whole program of UAFA CUP 2018 so you know what we prepared for you.
Dôležité upozornenie // Important announcement
Nakoľko na štadióne prebiehajú stavebné práce, je prísny zákaz zdržiavať sa v okolí staveniska a všetkých priestorov areálu štadióna, kde sa vykonávajú tieto práce. Vchod na štadión bude cez bránku oproti krytej plavárni. Nevstupujte prosím do útrob štadiónu, vchod na plochu bude vedľa sektoru hostí „klietky“. // As the stadium is undergoing reconstruction it is forbidden to stay in the vicinity of all construction areas at the stadium. The entrances to the stadium will be opposite to the swimming hall. Please do not enter the stadium, entrance to the pitches will be next to the guest sector – „the cage.
PIATOK 29.6.2018 – U Jakuba (Na Ostrove, Trenčín)
20:00 – 21:00 Kazostroj (Black-post-hardcore-punk-noise-industrial, VyjeBánovce n/B)
koncert – vstup voľný // concert – free entry
SOBOTA 30.6.2018 – Štadión Na Sihoti // Stadium (Mládežnícka 1444/1, Trenčín)
Futbal // Football
09:00 – 13:15 Futbalový turnaj – skupiny // Football tournament – groups
14:30 – 18:00 Futbalový turnaj – play off // Football tournament – play off
Sprievodný program // Framework program
09:00+ Výstava plagátov Hogwash // Hogwash poster exhibition
09:00+ Detský kútik // Kids area
09:00+ Gastro // Food (Vegan)
09:00+ Káva od Coffee Sheep // Coffee // www.coffeesheep.sk
09:00+ Oi! Bar // Drinks
10:00+ Stencils workshop
10:00+ Streľba z praku na terče // Slingshot range
10:00+ Ultras workshop
10:00+ UCOF stánok // UCOF stall // www.ucof.sk
10:00+ Punkáči deťom info stánok // Punk festival info // www.punkacidetom.sk
11:30 – Krav Maga tréning 1 // Krav Maga training 1.
13:30 spoločná foto, prezentácia ultras workshop // group photo, ultras workshop presentation
13:45 14:45 Hogwash prednáška // Hogwash presentation
15:00 – Krav Maga tréning 2 // Krav Maga training 2.
DJ’s:
Satira (rovný beat / techno / house)
Tysmo (drum´n´bass)
Tono S. (hip hop dj set)
The Ugly Selectors (Ska, Reggae, 2-Tone, Soul, Punk, Rock´n´Roll)
UAFA CUP AFTERPARTY – Klub Lúč (Kniežaťa Pribinu 197/3, Trenčín)
18:30 – 19:30 Poľsko: prednáška // Poland: presentation
Pohľad na aktuálne politické dianie na tribúnach a v uliciach. (v angličtine so slovenským prekladom) // A look at the current political situation on the terraces and in the streets. (In English with Slovak translation)
20:00 – Koncert // Concert Line-up:
C.A.C.I.B. Dortmund – funky/hip-hop (SK) www.cacibdortmund.bandcamp.com
New Village Gang – psychobilly/R’n’R (SK) www.bandzone.cz/newvillagegang
The Chancers – 2Tone ska (UK/CZ) www.chancers.cz
The Analogs – street punk (PL) www.analogs.pl
Vstupné // Entry
6€ hráči // players
7€ predpredaj // presale ►►► koncert@uafa.org
10€ ostatní // everyone esle
BENEFIT:
INFO: uafa@tribuny.org
ŠPORTU ZDAR A FAŠISTOM ŽIADEN PRIESTOR! // No football for fascists!
UAFA CUP CREW